Friday, 20 April 2018

「傅天娜,現在就請做點甚麼吧!」

「我希望你來見證一宗奇蹟。」

當米格蘭高神父(Fr. Seraphim Michalenko)在美國史東橋(Stockbridge)伊甸山(Eden Hill)天主慈悲朝聖地,聽到卜比(Bob Digan)邀請他一起前往波蘭時,非常驚訝。
美國史東橋伊甸山天主慈悲朝聖地
National Shrine of the Divine Mercy資料圖片)
但卜比的信德打動了他,於是,獲得長上批准後,他聯同卜比夫婦及他們的兒子波比(Bobby)前赴波蘭。對於丈夫驚人的行動,梅麗(Maureen Digan)認定是宗教狂熱的表現,她內心既不相信,也不認同。
醫生最初估計梅麗從波蘭回國後左腳要截肢
美國史東橋伊甸山天主慈悲朝聖地聖堂
起程前,他們一起在伊甸山天主慈悲朝聖地聖堂作天主慈悲九日敬禮祈禱,開始唸慈悲串經時,在悄靜的聖堂內,他們竟聽到有一把年輕女子的聲音。卜比找了好一會,卻沒有看到任何人,米格蘭高神父最後相信那是傅天娜修女陪伴他們一起祈禱。
梅麗在瓦蓋夫尼基天主慈悲敬禮的發源地,辦和好聖事
19813月底,他們終抵達波蘭瓦蓋夫尼基Łagiewniki)仁慈之母女修會會院,梅麗辦了告解,那是她許多、許多年以來的首次,她感到與耶穌和傅天娜修女較為接近了,但仍然不足。
1981.3.28格蘭高神父與卜比、梅麗及波比
一起在傅天娜修女的墓前祈禱。(仁慈之母女修會資料圖片)
328晚,他們聚集在聖若瑟小堂(現今的天主慈悲朝聖地)傅天娜修女墓前,一起作天主慈悲九日敬禮的最後一天祈禱。梅麗回憶說:
「大概是晚上九時吧,米格蘭高神父建議我們為我和波比的治癒誦唸慈悲串經。我心想:『唔,治癒,那是甚麼哪?那是你在聖經裡讀到的東西,但不會真實發生。不過,為了他們歡喜,就順著他們吧。」
然後,梅麗心裡突然聽到傅天娜修女對她說:「如果你向我求助,我會幫助你。」
梅麗回答說:「好了,傅天娜,我不遠千里而來,如果你準備做些甚麼,現在就請做點甚麼吧!」

梅麗發覺痛苦馬上停止了,腳部的腫脹也消失了,她想那必是神經過敏的徵狀,因為她從不相信奇蹟。
「我沒有看我的腳,因為我知道如果我看它,其他人也會照樣做。」
梅麗‧迪根(Maureen Digan
不過,米格蘭高神父注意到梅麗臉上煥發從未見過的光芒,滿溢平安。同時,自幼要坐輪椅的小波比也露出甜蜜的笑容,好像有些事情已發生在他身上。唸完慈悲串經後,米格蘭高神父把一束鮮花與玫瑰遞給小波比,幫他親手放在傅天娜修女的墓前。

回到房間,梅麗才檢查自己的腳,發現腫脹消失了。她有點害怕,不敢相信,立刻就寢。翌日醒來,腫脹真的全部消失,她請丈夫來看。
對天主滿懷信心的海軍——卜比‧迪根(Bob Digan
「啊,這就是我們來這裡的目的,你被治癒了!」卜比的信德從此光榮地記錄在歷史上。
仁慈之母女修會的修女們為奇蹟發生在波比一家,歡喜萬分
梅麗返回美國後,由五位醫生分別作過檢查,全部證明她已完全康復,而這突然治癒無法作任何醫學上的解釋。
梅麗的醫學證明報告
「從那刻開始,我的病徹底痊癒了。我之前曾看過四位醫生,他們都斷定我患的是不治之症。」
「你在傅天娜修女《日記》裡讀到的話是絕對真確的:『那罪過愈深重的人,愈有權利向我祈求慈悲』。日記723
Bernadette Lam

參考資料:
Sr. M. Elżbieta Siepak著,林結萍譯,《天主賜給我們這時代的禮物日記——聖傅天娜修女的生活與使命》,(香港,基奧葡萄園,2015導讀版),頁113-114

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴)」      
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了                          

Thursday, 19 April 2018

我希望你來見證一宗奇蹟

「你們要知道,梅麗的淋巴水腫病是永遠不會治癒的,而她可能永遠不能有孩子。卜比   (Bob Digan決定與梅麗   (Maureen) 結婚時,梅麗的主診醫生鄭重地提醒這對戀人,特別是卜比。
卜比堅決與梅麗白頭到老,甘苦與共 
「無論天主賞賜甚麼,我們欣然接受;天主不賞賜甚麼,我們也一樣欣然接受。」卜比對醫生的回應不是虛浮的承諾,而是對天主完全信賴的宣告。
患病前的梅麗
 少年時代的鼓手——卜比 
卜比在聖堂與梅麗邂逅時,只有十五歲,當時他正在聖堂練習打鼓,梅麗偶然經過,他即告訴同伴說:「我雖然不明白,但我知道將來我會與這女孩結婚。」梅麗那時還很健康,誰料其後噩夢連連,卜比一直陪伴她,不離不棄。
梅麗因患上淋巴水腫病,前後接受了五十次手術
卜比入伍當海軍時,時常探望梅麗 
結婚時,梅麗的右腳已從臀部截除;婚禮上,她唯一一次綁上義肢,痛苦但喜樂地挽著卜比的臂胳。
梅麗在婚禮上架上義肢 
婚後不久梅麗懷孕,她嘗試重新接近已遠離多年的天主;可惜嬰孩在腹內夭折,她又再怪責天主。之後兒子波比(Bobby)誕生,她不勝雀躍;但很快,她的情緒跌至谷底,因為波比突然腦出血,嚴重痙攣,六歲時,體重只得十八磅,預計壽命不長,而梅麗的淋巴水腫又蔓延至左腳。
兒子波比是梅麗在病苦中的喜樂
波比肌肉痙攣,不能走路 
面對如此不堪的境況,卜比也痛苦萬分,但他堅信:「天主一定在召喚我們做些甚麼,我感到祂對我們有一個計畫。」

1979年,卜比偶然得知聖堂有一齣傅天娜修女的電影播映,他從不認識傅天娜修女及天主慈悲敬禮,但莫名其妙地很想去看。
卜比深被這電影感動(電影截圖)
那美國電影的質素一般,但它成功地將天主慈悲的訊息傳送給陷於困境的卜比。卜比回家時,梅麗看到丈夫笑容滿臉,問她說:「傅天娜這名字不是很漂亮嗎?」梅麗回答他:「不,它醜極了。」
電影截圖
傅天娜修女的行實及她所傳揚的天主慈悲訊息,深烙在卜比心上。一晚,當他身心靈都感到非常疲乏軟弱時,他流著淚翻開聖經,隨意用手指著一段,寫的是:「你的罪赦了!」接著,「天主慈悲」、「信賴天主」、「不要害怕」等字句不斷在他心裡湧現。他沒看見天主,但天主的慈光在他心靈燦亮地照耀。
美國史東橋伊甸山天主慈悲朝聖地
National Shrine of the Divine Mercy資料圖片
於是,他立刻帶同妻兒,駕車前往史東橋(Stockbridge)伊甸山(Eden Hill)天主慈悲朝聖地,跟傅天娜宣福案的副申請人米格蘭高神父(Fr. Seraphim Michalenko)會面。
傅天娜宣福案的副申請人米格蘭高神父(Fr. S. Michalenko
(仁慈之母女修會資料圖片)
見面前,他其實不曉得要說甚麼,但突然他知道天主要他帶家人去波蘭,好讓天主的慈悲藉著傅天娜修女傳遍世界。於是,他邀請米格蘭高神父與他們同行,說:「我希望你來見證一宗奇蹟。」
Bernadette Lam

參考資料:
Sr. M. Elżbieta Siepak著,林結萍譯,《天主賜給我們這時代的禮物日記——聖傅天娜修女的生活與使命》,(香港,基奧葡萄園,2015導讀版),頁113-114

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」      
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了                          

Wednesday, 18 April 2018

修復整個靈魂的美麗奇蹟

天(2018-4-18是聖傅天娜修女榮列真福品25週年的紀念日,1993418,教宗若望保祿二世於梵蒂岡聖伯多祿廣場主持宣福大典,耶穌親自委任的慈悲宗徒傅天娜修女,成為教會表揚的模範。
 1993.4.18 傅天娜修女宣福 
教廷對列聖品的要求非常嚴謹,候選者除要具備英豪聖德,還須一個神聖的標記,那就是聖蹟。是天主神聖力量的標誌,教會相信人若因這位可敬者的轉求而獲上主的特殊恩寵,即可証明這位可敬者不但分享到天主的生命,還在主前有轉求的力量。對神的審查不僅是神學的工作,還涉及醫學及科學的鑑定。
宣福禮後教宗若望保祿二世祝福梅麗 
1981328,為彰顯祂的無限慈悲,並光榮祂親選的慈悲宗徒,全能仁慈的天主讓一宗極富傳奇的聖蹟在梅麗‧迪根身上發生了!

但梅麗‧迪根(Maureen Digan)這位因傅天娜修女的轉求而獲得奇蹟治癒,成為傅天娜修女列真福品的關鍵見證人,原來不僅從不相信奇蹟,還離開天主與教會多年,她對天主深懷怨懟與憤懣。但奧妙莫測的天主,偏就揀選了她,不僅使她的不治之症奇蹟痊癒,還使她的心靈轉變,成為宣講天主慈悲的使者。
仁慈之母女修會的修女們與梅麗為傅天娜修女宣福,歡躍不已 
梅麗是卜比‧迪根(Bob Digan)的太太,居於美國。十五歲那年,她證實染上一種稱為淋巴水腫的疾病,病發在雙腳。從十五至二十歲,她接受了五十次手術。十年間,不斷進出醫院;每次住院的時間,由一個星期到十二個月不等。十九歲時,接受了一次脊柱手術,兩年內,身體從臀部開始癱瘓下來。二十歲首次截肢,其後因病情愈趨嚴重,那只腳餘下的部分也要從臀部以下位置折去。
梅麗卜比‧迪根(Maureen & Bob Digan 
年輕的女孩除要忍受身體的痛苦,還不能過正常的學習與社交生活,逐漸患上抑鬱症,要服用抗抑鬱、痙攣和鎮靜劑等藥物;而因為不想面對現實,她寧願留在醫院不回家。

「我完全將天主與生活隔絕,我不去聖堂參與彌撒,不辦告解。我不明白為何其他孩子那樣快樂,而我那樣悲慘。一切都是天主的錯!」梅麗將悲劇歸咎於天主,即使她的母親鼓勵她:「信賴天主吧,天主是良善的,祂在你身上一定有特別的計畫。」梅麗的回應是:「我才不會感謝祂!」
梅麗講述自己的見證 
「天主慈悲的奇蹟會修復整個靈魂。」(日記1448)耶穌指示聖傅天娜修女記錄的話,會怎樣在梅麗身上應驗?
Bernadette Lam

參考資料:

Sr. M. Elżbieta Siepak著,林結萍譯,《天主賜給我們這時代的禮物日記——聖傅天娜修女的生活與使命》,(香港,基奧葡萄園,2015導讀版),頁113-114

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」      
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了                          

Monday, 16 April 2018

向聖伯爾納德的祈禱

416是普世教會紀念聖伯爾納德的瞻禮日(在法國,聖伯爾納德的瞻禮日為2182018年是聖女宣聖85週年的紀念。今天,讓我們藉以下禱文,默想聖女的聖德,學習她的芳表,祈求聖女的代禱。

向聖伯爾納德祈禱文(譯自露德聖母朝聖地禱文下載

伯爾納德,你一直尋找上主指示給你的所在。
你詢問,你聆聽,你信賴。
你肯定上主會帶領你,
完全順服於上主雙手的安排。
伯爾納德,
你如同瑪利亞,滿懷信心,
請激勵我懷有同樣的信心,同樣的慷慨與耐心。
主,請光照我走的路,
當我聽到祢的召喚時,
給我力量說:「我願意」。
伯爾納德,你熱切地渴慕聖
你竭盡所能,終能領受聖體聖事,
你熱愛朝拜聖體,
你生活於不斷的奉獻,
將自己的生命結合於祭台上的基督。
伯爾納德,
你就如瑪利亞——聖體之母;
請激發我對聖體——生命之糧、基督的臨在與犧牲
有同樣的渴求。
上主,祢將聖子——生活的永恒食糧
賞賜給我們;
求祢藉聖體聖事轉化我的生命
成為持久的感恩行動。
伯爾納德,你一直樂於服務他人。
211,當聖母向你顯現時,
你正與同伴一起收集柴薪;
在濟貧院跟修女們生活時,你學會照顧院裡的病人與居民;
之後,在訥韋爾,你是一位優秀的護士,
以關懷與聰慧實踐愛德。
就如瑪利亞在加納看到那家庭的急需;
伯爾納德,
請激發我懷有你一樣的慷慨與信德
能在每個人身上看到基督的臨在。
主,祢既賞賜兄弟姊妹讓我們去愛,
求祢使我們能張開眼睛、伸開雙手、敞開心懷
對待祢安排在我們生命路上遇到的人。
伯爾納德,你的信德已在聖教會中增長;
也就是你的家庭,你的堂區,
你的修會團體中增長。
你勇敢地告訴神父們要舉辦遊行,並興建小聖堂,
當你的任務完成了,
你就在靜默與謙遜中隱退。
就如同瑪利亞,在聖神降臨日所做的,之後就沉默了。
伯爾納德,
請激發我對教會有同樣的愛:
我相信這會成為我祈禱時的力量。
主,祢給予每個人在教會裡各有位置。
請賜我伯爾納德一樣的單純與大方
來回應我的聖召。
阿們!
Bernadette Lam

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」        
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了                          

Sunday, 15 April 2018

亞洲華語社會首次隆重慶祝天主慈悲主日——2018菁寮天主堂慈悲節日慶典 (下)

「耶穌,我信賴祢!耶穌,我信賴祢!耶穌,我信賴祢!」
“Jesus, I trust in You! Jesus, I trust in You! Jesus, I trust in You ”
田間路上,放眼是整齊莊嚴的遊行隊伍
201848下午,恬靜的台南後壁田野鄉間,迴盪著和諧優美的讚主歌聲。廣闊無垠的天空,澄藍一片,天主慈悲的海洋,原來就在身邊眼前。

「在那一天(慈悲節日,我要把我最慈悲的深淵敞開,我向所有投奔我慈悲泉源的靈魂,傾出瀚海汪洋般的慈恩。」(日記699
紅紅的太陽,映照天主子民火熱的心!
主耶穌啊!祢的慈悲如此偉大,祢的愛如此動人,我們怎能不向整個宇宙,全體人類,宣揚祢的慈悲,讚頌祢的美善,引領所有受造物同來朝拜欽崇祢?
所以,台南菁寮聖十字架堂慈悲節日慶典的高峰,是舉行隆重的耶穌聖體遊行。遊行的意義深邃,首先當然為了欽崇耶穌聖體,尤其在復活慶期,信眾瞻仰追隨聖體,可深刻默想耶穌捨生救贖的鴻恩。而耶穌切願在慈悲節日廣施慈恩,祂囑咐我們把所有人帶到祂面前,領受祂的安慰,聖體遊行正好顯示耶穌的親臨,讓人人都能愛慕親近祂。
遊行是從菁寮聖十字架堂開始,走約3公里路,到新修繕落成的平安聖若瑟堂。
彌撒聖祭後,首先恭迎聖體,然後台南教區林吉男主教,教廷駐華代辦高德隆蒙席,菁寮聖十字架堂主任司鐸韋方濟神父,聯同八位神父、多位修士及約二百位信友等,一起興高采烈地列隊遊行。
整個路程分作九段,第一站是聖堂鐘樓。全體首先默想天主的慈悲,鳴鐘後,在祈禱中,隊伍浩浩蕩蕩地展步出發。
遊行隊伍緊隨聖傅天娜修女與聖若望保祿二世的步伐,傳揚天主慈悲
在隊伍最前列的,是慈悲耶穌畫像、兩位慈悲宗徒(聖傅天娜修女及聖教宗若望保祿二世的畫像及菁寮聖十字架堂的旗幟。耶穌曾多次強調:
我要求你們藉著隆重地慶祝慈悲節日及敬禮我的畫像,來欽崇我的慈悲。(日記742
因此,這次遊行除有大幅的慈悲耶穌畫像,所有參與者也會高舉小幅的慈悲耶穌畫像,好向世界展示耶穌慈悲的面容,宣示對耶穌的信賴。
美國傳教士韓邁可恭捧聖教宗若望保祿二世的聖髑遊行
而極感恩的是,遊行隊伍中,還有偉大的慈悲宗徒聖教宗若望保祿二世的聖髑
聖髑原恭放在台中霧峰聖若瑟堂,該堂張彌克神父得悉菁寮舉辦隆重慶典,主動提出「外借」,得到主任司鐸何進德神父慷慨玉成,於是聖教宗的聖髑就親臨在敬禮天主慈悲的遊行行列中。聖教宗一生致力推動欽崇天主慈悲,他切願慈悲之火在普世燃點,他的聖髑親自參與這次遊行,強化信眾繼續推動天主慈悲工程的信心。
眾神父輪次恭耶穌聖體,把耶穌的愛帶到人前
事實上,天主是多麼喜歡這一天的慶典啊!看!天氣如此和暖怡人,綠油油的田野和稻田,展示著大自然對天主的謳歌!溫柔的清風,迷人的夕照,歡欣的笑容,構成最美麗諧協的畫圖。跟隨天主的子民,有來自台灣不同教區(台南、高雄、嘉義、台北等)的神父與信眾,也有外籍神父、修會修生、傳教士和平信徒(法國、美國、香港等),天國的共融合一,在台南的鄉間清晰呈現。
遊行的每個環節,細意地揉合著傳揚天主慈悲真理,恭敬讚頌天主的內容。隊伍每到一個分站,就會聆聽聖傅天娜修女日記所載耶穌的話語,例如信賴天主、慈悲待人等,並以默想和祈禱作回應。而台南教區李若望神父以洪亮的歌聲,沿途帶領全體詠唱慈悲串經,更將信眾的禱聲全都融進天主慈悲的聖心裡。這敬禮天主慈悲遊行如此莊嚴隆重,規模如此宏大,肯定是亞洲華語地區的首次。
「願你們平安!」
復活的救主,慈悲的耶穌,賜給世人最珍貴的禮物,就是祂的平安。這次慶典遊行的終點,奇妙地正是名為平安的聖若瑟堂。該堂已閒置二十年,經過堂區的不懈努力,剛完成修繕活化工程,這工程既彰顯天主慈悲的偉大,也呼應耶穌復活的奧蹟。
玫瑰花瓣撒向聖體,美麗極了
來到平安堂前,全體合唱《聖母小聖徒歌》,感謝仁慈之母把救主帶給世界。林主教開啟聖堂大門時,全體更將手上的玫瑰花瓣,撒向至聖聖體,高聲頌主說:
「耶穌,我信賴祢!」場面莊嚴神聖,感人至深。
最後,全體端跪在聖體前,感謝主恩。聖若望修院院長梁承恩神父主持聖體降福,信眾既滿盈天主的平安,平安堂也祝聖成為分施天主慈愛的殿宇,是天主子民團聚、祈禱、奉獻、見證、福傳的好牧場。
慈悲的林吉男主教向傳教士家庭送上溫馨的愛心
各項慶典完美地舉行後,全體還有福地一起分享志工們準備的慈悲愛宴。喜上加喜的,是美國傳教士韓邁可的小女兒伯爾納德,於201848剛好1歲,大家都為她和她全家送上衷心的祝福!

慈悲的天主啊!這真是祢選定的一天!
Bernadette Lam

(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/ BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」        
慈悲禧年過去了‧天主慈悲完不了